Ultima actualizare: 23 octombrie 2026
YouGoBoom's Server Manager („Serviciul") este oferit de Virgil Ciotlos, persoană fizică din Sighișoara, România, care operează acest proiect independent și nu printr-o firmă înregistrată („noi", „al nostru"). Ne poți contacta la yougoboom@yougobooms-manager.com sau pe Discord.
Serviciul constă într-o aplicație desktop pentru Windows („Managerul"), componenta de server „YouGoBoom AI & Admin Tools" inclusă, și un bot de Discord opțional, care împreună te ajută să instalezi, configurezi și operezi servere dedicate de DayZ (self-hosted sau prin Nitrado), inclusiv management de mod-uri, boți AI, un meniu de admin în joc, integrări Discord și funcțiile conexe descrise pe acest site și în documentație.
Serviciul este oferit tuturor gratuit. Nu există planuri plătite, niveluri sau abonamente, iar folosirea oricărei funcții nu necesită niciodată o plată. Putem schimba, adăuga sau retrage funcții oricând; nimic de pe acest site nu garantează că o anumită funcție va fi lansată sau păstrată.
YouGoBoom's Server Manager este o unealtă independentă și nu este afiliată, susținută sau sponsorizată de Bohemia Interactive a.s. DayZ și Arma sunt mărci înregistrate ale Bohemia Interactive a.s.
De asemenea, Serviciul nu este afiliat, susținut sau sponsorizat de Valve Corporation (Steam) sau Nitrado GmbH. Toate mărcile aparțin deținătorilor respectivi și sunt folosite doar pentru a descrie compatibilitatea.
Sub rezerva acestor Termeni, îți acordăm o licență personală, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a descărca și folosi Managerul, YouGoBoom AI și botul de Discord pentru propriul/propriile tale server(e) de DayZ. Nu ai voie: să revinzi, sublicențiezi sau redistribui software-ul ca fiind al tău sau ca parte a altui produs; să faci rebrand, să redenumești sau să elimini branding-ul YouGoBoom din YouGoBoom AI sau din Manager; să faci reverse-engineering, decompilare sau dezasamblare, cu excepția măsurii permise expres de legea aplicabilă; să elimini sau modifici notițele de copyright, marcă sau atribuire; sau să folosești Serviciul în scopuri ilegale, inclusiv pentru a construi sau opera un server de joc folosit pentru cheating, hărțuire sau activități care încalcă drepturi.
YouGoBoom AI rulează prin design doar prin Managerul YouGoBoom. Rămâne software-ul YouGoBoom oriunde ar rula și nu poate fi rebranded sau distribuit separat.
Serviciul este oferit gratuit, „ca atare" și „după disponibilitate", fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv garanții de vandabilitate, potrivire pentru un scop anume sau neîncălcare de drepturi. Nu garantăm o funcționare neîntreruptă, fără erori sau sigură, și putem schimba, suspenda sau întrerupe orice parte a Serviciului oricând.
Dacă alegi să susții proiectul, poți trimite o donație voluntară prin PayPal. Donațiile sunt cadouri complet opționale: nu sunt o plată pentru software sau pentru vreo funcție, nicio parte a Serviciului nu este blocată în spatele lor, și nu primești niciun bun, serviciu sau drept suplimentar în schimbul donației.
Pentru că o donație este un cadou voluntar și nu o cumpărare de conținut digital sau de serviciu, aceasta este nerambursabilă, cu excepția cazurilor în care o rambursare este cerută de legea aplicabilă. PayPal procesează donațiile conform propriilor termeni și politici de confidențialitate; noi nu stocăm datele cardului tău sau ale contului tău PayPal.
Trebuie să ai cel puțin 16 ani, sau acordul unui părinte ori tutore legal, pentru a folosi Serviciul sau a face o donație. Termenii Discord cer suplimentar o vârstă minimă de 13 ani pentru a folosi Discord.
În măsura maximă permisă de lege, nu suntem răspunzători pentru daune indirecte, incidentale sau subsecvente, inclusiv pierderi de date, downtime al serverului, profituri pierdute sau daune aduse serverului tău de joc ori mediului de găzduire, rezultate din folosirea Serviciului. Deoarece Serviciul este oferit gratuit, răspunderea noastră totală este limitată în măsura maximă permisă de lege. Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată conform legii aplicabile, inclusiv pentru neglijență gravă sau rea-credință.
Putem suspenda sau înceta accesul tău la Serviciu dacă încalci acești Termeni. Poți înceta oricând folosirea Serviciului prin dezinstalarea Managerului și eliminarea botului de Discord de pe serverul tău de Discord.
Acești Termeni sunt guvernați de legile României. Dacă ești consumator rezident în alt stat membru UE, continui să beneficiezi de orice dispoziții imperative de protecție a consumatorilor din legea țării tale de reședință care nu pot fi înlăturate prin acord. Orice litigiu nerezolvat informal poate fi adus în fața instanțelor competente din România, fără a prejudicia dreptul tău de consumator de a iniția proceduri în propria țară de reședință.
Putem actualiza acești Termeni din când în când. Data „Ultima actualizare" de mai sus va reflecta ultima revizie. Folosirea în continuare a Serviciului după ce modificările intră în vigoare constituie acceptarea Termenilor revizuiți.
Întrebări despre acești Termeni? Scrie la yougoboom@yougobooms-manager.com sau pe Discord.
YouGoBoom's Server Manager