Documentație

Tot ce ai nevoie ca să instalezi, rulezi și profiți la maximum de YouGoBoom's Server Manager.

🎉 Beta gratuită: tot ce e marcat Nivel 1 și Nivel 2 mai jos e inclus în descărcarea gratuită curentă. Nivel 3 și Nivel 4 sunt pe roadmap, nu sunt disponibile încă — vezi ce urmează.

Ce deblochează fiecare nivel

Nivel 1 Manager — gratuit în Beta
Nivel 2 +Killfeed Bot — gratuit în Beta
Nivel 3 +Killfeed Bot Full — planificat
Nivel 4 Platinum — planificat

Fiecare secțiune de mai jos e marcată cu nivelul din care face parte — Nivel 1 și Nivel 2 sunt live și gratuite chiar acum; Nivel 3 și Nivel 4 descriu funcționalități planificate, care nu sunt încă disponibile de descărcat.

1. Ce se întâmplă imediat după instalare Nivel 1

Instalatorul a făcut deja partea grea pentru tine:

Făcut automat de instalatorMai ai tu de făcut
✅ Python 3.11 instalatLogin în Steam (o dată) — vezi mai jos
✅ SteamCMD descărcatCod Steam Guard, dacă contul tău îl folosește
✅ Fișierele Manager copiateConfigurare bot Discord (opțional, mai târziu)
✅ Shortcut-uri pe Desktop + Start Menu createConfigurare Nitrado (opțional, doar dacă folosești Nitrado)
Shortcut-ul de pe Desktop e cel care pornește efectiv managerul. Bara de progres a instalatorului acoperă doar copierea fișierelor și instalarea Python/SteamCMD. După ce apeși Finish, folosește iconița „YouGoBoom's Server Manager" de pe Desktop (sau din Start Menu) ca să lansezi interfața web — asta se întâmplă automat dacă lași bifat „Launch now" pe ultimul ecran al instalatorului.

2. Ghid pentru prima pornire Nivel 1

Prima dată când pornești, se deschide o fereastră de consolă și face câteva lucruri în ordine. E normal — n-o închide.

Login Steam

Dacă ai completat username-ul/parola de Steam la instalare (sau mai târziu în steam_credentials.json), consola se loghează în Steam aici. Dacă contul are Steam Guard, se oprește și cere un cod — scrie-l în fereastra neagră și apasă Enter.

Descărcarea fișierelor serverului DayZ

Prima dată, asta descarcă serverul dedicat complet de DayZ (câțiva GB) — poate dura, în funcție de conexiune.

Pornește backend-ul

O a doua fereastră arată logurile live ale managerului, iar browserul se deschide automat la http://localhost:8000.

SfatDe fiecare dată după prima, e mult mai rapid — login-ul Steam doar verifică update-uri, nu redescarcă tot.

3. Dashboard-ul Nivel 1

Baza ta de operațiuni. De aici vezi toate instanțele tale locale și Nitrado cu status live, creezi o instanță locală nouă sau conectezi un server Nitrado, schimbi limba interfeței și intri în pagina de detalii a oricărei instanțe.

4. Crearea primei tale instanțe Nivel 1

Pe dashboard, apasă „+ Instanță nouă".

Dă-i un nume și alege un port (2302 e implicit pentru DayZ).

Deschide pagina instanței ca să editezi serverDZ.cfg, adaugi mod-uri și apeși Start.

PC vs consolă (PlayStation/Xbox)Pentru servere de consolă găzduite pe Nitrado, folosește „Conectează instanță Nitrado" în loc de „Instanță nouă" — vezi secțiunea Nitrado.
Limită de instanțeNivelurile 1–3 permit până la 5 instanțe în paralel (self-hosted sau Nitrado, combinate). Ai nevoie de mai multe? Vezi Platinum.

5. Administrarea mod-urilor Nivel 1

Din pagina unei instanțe, secțiunea Mod-uri îți permite să adaugi mod-uri de Steam Workshop după ID sau URL. Managerul le descarcă prin SteamCMD și le ține sincronizate automat, inclusiv la restart-ul serverului.

O singură sesiune Steam odatăEvită să declanșezi un update de mod și o descărcare nouă a bazei DayZ în același timp — Steam permite un singur login activ per cont.

6. Integrare Discord Nivel 2

Mergi la Integrare Discord din dashboard ca să configurezi asta (o singură dată):

Creează o Aplicație Discord + Bot la discord.com/developers/applications, copiază token-ul botului.

Invită botul cu ambele scope-uri bot și applications.commands bifate — fără al doilea, comenzile slash nu se înregistrează.

Lipește token-ul botului + ID-ul serverului (guild ID), listează ID-urile rolurilor de admin, apasă Save & Test.

Alege ce canale să creeze per instanță și apasă Update Channels.

CanalCe aratăPlan
#killfeedFiecare kill, liveNivel 2
#leaderboardClasament actualizat automatNivel 2
#online-playersCine e online chiar acumNivel 2
#heatmap-pvp-hitsO hartă live a locurilor unde se dau bătăliileNivel 2
Gratuit în perioada de BetaToate canalele și comenzile slash de mai jos sunt active pentru oricine rulează această versiune — fără plată, fără cont legat, momentan. Asta se va schimba odată ce planurile plătite se lansează.

7. Radar live Nivel 3

Arată pozițiile jucătorilor în timp real pe hartă, din pagina instanței, în loc de doar heatmap-ul PvP de după fapt. Util ca să ții un ochi pe zonele fierbinți în timp ce administrezi live.

8. Economie, cazino & magazin Nivel 3

Jucătorii câștigă monede din kill-uri și un bonus zilnic, folosibile într-un cazino și un magazin de iteme, prin comenzi slash de Discord.

ComandăCe faceCanal
/linkLeagă contul tău de Discord de numele tău de DayZ#economy
/balanceVerifici monedele din buzunar + bancă#economy
/dailyRevendici bonusul zilnic#economy
/deposit / /withdrawMuți monede între buzunar și bancă#economy
/stealÎncerci să furi din buzunarul cuiva#economy
/coinflip, /slots, /roulette, /blackjackJocuri de cazino#casino
/shop, /buyRăsfoiești și cumperi pachete de iteme#shop
Magazinul trebuie configurat întâiÎncarcă un pachet (un export JSON din DayZ Editor) din pagina de admin Shop a instanței înainte ca /shop să arate ceva. Itemele apar la următorul restart al serverului.

9. Comenzi de admin (RCon) Nivel 3

Controlezi serverul de la distanță din Discord.

Creează BEServer_x64.cfg în profiles\BattlEye\:

RConPassword your_password_here
RestrictRCon 0
RConPort 2306

Restart serverul o dată după crearea acestui fișier.

În pagina instanței, completează host/port/parolă RCon și apasă Test connection.

ComandăCe face
/admin-playersListă cu cine e online
/admin-sayMesaj către toți
/admin-kickDă kick unui jucător
/admin-ban / /admin-bans / /admin-unbanAdministrare ban-uri
/admin-restartAvertizează jucătorii, apoi restart
Doar pentru adminiAstea funcționează doar pentru utilizatorii de Discord cu unul dintre „Admin Role ID"-urile configurate, în canalul privat #admin-console.

10. Salut pentru jucători noi Nivel 3

Cei care intră prima dată primesc automat un mesaj de bun venit cu esențialul (invitație Discord, reguli de bază, cum să-și lege contul) — fără onboarding manual din partea adminilor.

11. Suport Nitrado (inclusiv consolă) Nivel 1

Din dashboard, apasă „Conectează instanță Nitrado" și lipește token-ul tău API Nitrado. Managerul detectează automat căile de mission și profiles — dacă nu poate, le setezi manual. Killfeed, Clasament, diff de mod-uri și backup-uri funcționează la fel ca la instanțele locale.

12. Backup-uri Nivel 1

Apasă „Creează backup acum" ca să salvezi un snapshot al profiles/ și serverDZ.cfg. Restaurezi orice backup anterior dintr-un click.

13. Planul Platinum Nivel 4

Nu e disponibil încăPlatinum e planificat, nu e de vânzare în perioada de Beta gratuită. Secțiunea asta descrie cum va funcționa odată lansat.

Platinum e planificat ca o plată unică de 79$ în loc de abonament, pentru un singur proprietar de server:

InclusDetaliu
Tot ce e în Nivelul 3Setul complet de funcții Killfeed Bot Full, deblocat integral
Instanțe nelimitateFără limita de 5 instanțe — self-hosted sau Nitrado
1 an de update-uriUpdate-uri Manager incluse timp de 12 luni de la achiziție
Suport extinsDupă anul 1, reînnoiești update-urile pentru încă un an cu 21$ o singură dată
Ce se întâmplă dacă nu reînnoiești?Versiunea instalată continuă să funcționeze — doar nu mai primești update-uri noi de Manager până reînnoiești suportul extins.

14. Depanare Nivel 1

Fereastra de consolă s-a închis și nu s-a deschis nimic — caută un mesaj de eroare înainte să se închidă, cel mai des o problemă de Python/dependințe. Rulează din nou shortcut-ul de pe desktop; verifică totul din nou de fiecare dată.

SteamCMD cere cod Steam Guard de fiecare dată — verifică steam_credentials.json din rădăcina folderului de instalare.

Comenzile slash de Discord nu apar — reinvită botul cu ambele scope-uri bot și applications.commands bifate.

RCon „connection refused" sau „timed out" — confirmă că BEServer_x64.cfg există (numele exact, fără .txt ascuns), portul se potrivește, iar serverul a fost restartat după crearea/editarea fișierului.

Funcțiile planului meu nu se deblochează — nu se aplică în perioada de Beta gratuită; tot ce e în această descărcare e deja deblocat. Va conta odată ce se lansează planurile plătite.

Ai rămas blocat? Întreabă pe Discord — acolo se construiește și se repară totul, public.